/ ENGLISH BELOW
[ES]
Una o varias vacas. Y el cine.
Carta de candidatura a las Becas Doc’s Kingdom 2013 – Beca Manuel Cintra Ferreira
Lo que he guardado no se si es lo que vi o solamente lo que he querido recordar. El director entra en cuadro. Blanco y negro. Hasta ahora he visto que era un campesino. En esta ocasión no se trata de un cineasta que se desplaza al rural para retratar el mundo perdido. Tampoco persigue filmar la autenticidad. Y ése lugar es su hogar.
Después de algunos años de reposo, el Seminario Internacional de Cine Documental Doc’s Kingdom organizado por Apordoc (Portugal), que se había celebrado durante años anteriores en Serpa, retoma su actividad en el 2013 con una nueva propuesta que toma como sede las islas Azores y como título «Idea de una isla». Entre las novedades del encuentro, éste año se han abierto una serie de candidaturas para recibir becas de asistencia y colaboración.
Beca Manuel Cintra Ferreira para Pilar Monsell
Uma das 10 bolsas de participação integral é atribuída em memória do crítico e programador Manuel Cintra Ferreira. Em 2013, com base nas candidaturas apresentadas ao programa de bolsas, a bolsa Manuel Cintra Ferreira foi atribuída a Pilar Monsell, tendo em conta a sua capacidade de traduzir, com intensidade e generosidade descritiva, uma experiência cinematográfica através de um texto. Neste caso, “One or More Cows. And cinema”, sobre o filme “Secteur 545”, de Pierre Creton, exibido no Doc’s Kingdom 2007.
Extracto del Dossier > http://www.docskingdom.org/pt/2013/Dossier%20de%20Imprensa%20Doc%27s%20Kingdom%202013.pdf
«Las cámaras fotográficas actuales permiten grabación de vídeo de alta calidad. Pero ¿sabemos sacarle provecho a esos materiales? ¿cómo generar narraciones que combinen vídeo, foto, sonido, texto? ¿qué necesidades técnicas implica? ¿qué retos creativos plantea? Te proponemos un curso superior para poder sacarle el máximo partido a los materiales captados con tu cámara de una forma creativa y multiformato con la participación de profesionales como Pilar Monsell, Pau Subirós y Namuss Films. Cada alumno realizará un proyecto audiovisual a lo largo del curso desde la grabación de imágenes/sonido, la edición de los materiales, hasta su difusión final. Al final del curso los trabajos correctamente finalizados se les dará visibilidad en los eventos públicos que se organizan des del CFD.El alumno complementa y personaliza su formación eligiendo dos píldoras (8 horas lectivas) de entre todas las ofertadas.»
Más información en http://cfdbarcelona.com/formacion/c-s-en-multimedia/
Hoy lunes, 23 septiembre, a las 20.00 h tendrá lugar la proyección del film «Voukoum» de François Perlier (co-réalisateur de «+70»
en 100jours) que será precedido de la pieza «+46» de Pilar Monsell y contará, posteriormente, con un debate con el realizador del largometraje. La sesión será en el Cinema 7 Parnassiens: 98 Boulevard de Montparnasse, Paris.
+ info:
PROXÉMICA .es 